Ir al contenido principal

LECTURAS, LIBROS - Amélie Nothomb

 


Este libro lo leí en francés porque tomé la decisión de leer un poco más en francés. Creo que aún no está traducido en español, volià pourquoi mon commentaire est en français (pas très académique 😄) 

Je l'ai déjà dit: #amélienothomb on l'aime ou on l'aime pas. Moi, j'aime bien, de temps en temps. Cette fois, avec ce petit roman, presque un livre de voyage, elle m'a emmené au Japon. Un voyage dont je rêve depuis longtemps! 

Amélie et son (pour moi) insupportable amie Pep partent faire un tour du pays pendant deux semaines. Pour Pep, ce sera découvrir, en très peu de temps un pays fascinant. Pour Amélie, ce sera revivre, avec une forte nostalgie, son enfance et quelques années d'adulte.

C'est un roman qui se lit d'une seule traite, avec un langage simple et qu'il montre aussi à quel point est difficile le retour et sentir, parfois, l'obligation de raconter un voyage émotionnellement fort pour soi. 

"....Ulysse, on commence son récit, avec moins de talent qu’on avait cru, et au bout d’une demi-seconde on s’aperçoit que son Odyssée n’intéresse pas, on vous a interrogé par politesse, tout le monde vous interrogera de façon identique et aura une occupation obligeant à interrompre votre récit, mais ne vous avisez pas pour autant de ne pas répondre, de dire par exemple que vous êtes encore sous le charme et que vous préférez différer votre réponse...

#lecturas #leyendo #libros #enfrançais #livres #lecture #ultimaslecturas

Comentarios

Entradas populares de este blog

El sueño de Dickens

Muchos de nosotros descubrimos esta pintura " Los sueños de Dickens " en la película  Hereafter (Más allá de la vida) de   Clint Eastwood.  Aunque ésta no haya sido una de mis películas preferidas del director  (me gusta más el Eastwood de Million Dollar Baby, Mystic River o Los puentes de Madison) reconozco que me gustó su  fotografía y el instante que Matt Damon se para frente al cuadro de los sueños de Charles Dickens .  No es la única referencia que se hace a la obra del autor en el film. L as imágenes de Londres, la visita a la residencia del escritor ,  los audio-libros de  Dickens  que utiliza George (Dammon) para conciliar el sueño,  el retrato del escritor colgado en la pared de su casa, el personaje de Marcus como niño desamparado son verdaderos tributos que Eastwood hace a Dickens.   El cuadro " Los sueños de Dickens "  es una obra inacabada del pintor victoriano  Robert W. Buss , que fue gran admirad...

¡Corre caballo!

LO QUE VI - Series coreanas

Ayer terminé de ver  Saimdang, el diario de la luz (en Netflix) , una serie surcoreana que me recomendó una amiga.    Vi sus 29 capítulos, en coreano subtitulado, y me gustaron casi todos. Me gustaron sobre todo  porque me gustan las series históricas y porque tenía curiosidad ya que las series son u no de los principales elementos de la cultura coreana de la que no conozco nada, salvo alguna que otra estupenda película como la conmovedora Mother o la reciente Parásitos.  La historia está  basada, en parte, en la vida real de la  poeta, calígrafa, escritora y pintora  Sim Saimdang (1504 - 1551). Una mujer de avanzada para la época, con una educación poco común, muy inquieta, considerada como modelo de muchos de los ideales confucianos y conocida como la "Madre Sabia" .  Es un drama basado en hechos históricos, personajes reales pero, para que fuera un éxito televisivo, se le inventó una historia de amor a su alrededor. Es una serie llena de ...