Terminé LOS ALEMANES , la interesantísima novela del escritor español Sergio del Molino, Como siempre suelo hacer antes o después de comprar un libro leo comentarios tanto de profesionales y como de lectores. Y tenía guardado el comentario de un lector que decia: "Un Libro escrito para minorías. Plagado de expresiones en alemán sin traducir, y referencias a personajes y hechos de la cultura alemana, que aburren (...) personalmente, no me gustan los escritores que escriben para que la gente común no les entienda..." Me hizo gracia eso de la "gente común " 😂 pero es evidente que este lector no tuvo la curiosidad de buscar, indagar, más allá del texto porque si bien es cierto que tiene muchas expresiones y referencias alemanas nada de eso aburre porque son fundamentales para el relato. La historia esta basada en uno de los episodios menos conocido de la historia de España. En 1916, durante la Primera Guerra Mundial, franceses y británicos ocuparon la colonia alemana...
UN BLOG MUY PERSONAL