Leí esta interestante novela biográfica de la escritora y traductora checo-española Monika Zgustova.
En un reportaje la autora contó cómo surgió "Las rosas de Stalin".
"...Paseando por la calles de Nueva York, me detuve delante de una mesa con libros y vi que tenía dos autobiografías de Svetlana. Compré uno de los ejemplares que leería en el avión de regreso a Europa. Cuando comencé a leerlo, no pude parar hasta terminarlo. Al cabo de mes y medio escuché la noticia de que Svetlana acababa de morir. Era el mes de noviembre del año 2011.
Al haber leído su autobiografía tenía unos conocimientos previos sobre ella y escribí algunos artículos en la prensa, y me di cuenta de que podía escribir una novela. Preferí la novela a la biografía porque esta sería demasiado impersonal, y yo quería escribir algo más personal. No me interesaba toda su vida, sobre todo me interesaba como una persona como ella había llevado el exilio"
La única hija del dictador soviético, Svetlana, tuvo un destino increíble. Exiliada en Estados Unidos se hizo rica con su famoso libro Veinte cartas a un amigo, sin embargo, nunca logró estabilidad porque su vida fue una permanente lucha por huir de la sombra de su padre y de los fantasmas del pasado.
#lecturas #libros #leyendo #queleo #monikazgustova #leer
Comentarios